記事No | : 346 |
タイトル | : 【続報】チャレンジャー便り 10/19 |
投稿日 | : 2024/10/19(Sat) 17:39:18 |
投稿者 | : JS2DST <nav@takisa.jp> |
参照先 | : |
(永井さんより)
おまけに息子を通訳係として私の船に乗せて審査官の所に行ったのです。その方が審査官も楽だと思ったのです。
親子揃ってバカでした。
皆に笑われそう。
(DE JS2DST/岩田)
そうでしたか。
つまり、まだ、入国(入域)していない船に、無許可で、侵入(乗船)した。
という事ですね。
でも、通訳が、いたほうが、トータル時間は、短く済んだとおもいますので、
結果オーライです。通訳いないと、やりとりの誤解で、更に厄介になった可能性があります。
(永井さんより)
そうです。
2重の規則違反でした。
罰金あるのかなー.嫌だなー。
=========================
JD1BBH 山田さんのメッセージ 伝えました。
- WebForum -