[戻る]
過去ログ [ 0012 ]
過去ログ:     ワード検索: 条件: 表示:

タイトル
記事No
投稿日
投稿者
参照先
MMNETへの御意見
8010
: 16/06/30-11:16
JH1LSA 本間 <takajh2uzb@yahoo.co.jp>
http://www.qrz.com/db/jh1lsa
現在MMNETに参加されておられる方から二つの御意見を戴きました。

『MMNETの意味である英語呼称はどれが正しいのか?』とのお尋ねです。

英語では、Maritime mobile networkで正しい発音は『メリタイム・モービル』です。
米国の方はマリタイムという方もおられます。メリタイムの意味は『海事の・・』『船舶の・・』との意味です。

ただ、マリンタイムモービルもしくはマリンモービルまたはマリンネットは、多くの日本の方が使いますが、
しかし、時にはメリタイムの海外局も相手にするALLJAのMMNETメンバーであれば、通常の英語発音に
慣れ親しんで戴ければと思います。

またNETを運用する時に使う言葉で、『ただいま開局します。』や『開局中。』の言葉遣いについて、
VUのトラックネットをまねることなく、正しい漢字の解釈上の意味についても同時に御意見を戴きました。
私も、何気なく使う時もありますが、NET参加の皆さんは如何でしょうか?

今回は御意見をいただきありがとう御座いました。今後のNET運営の参考にさせて戴きたいと思います。

今後ともお気づきの点があれば御意見をお寄せ下さい。 BEST 73
▲pagetop

- WebForum -